Die woorde van die Prediker, die seun van Dawid, die koning in Jerusalem.

Alles tevergeefs, sê die Prediker, alles tevergeefs, dit is alles tevergeefs!

Ek, Prediker, was koning oor Israel in Jerusalem.

Kyk, dit het ek uitgevind, sê die Prediker, deur die een by die ander te voeg, om 'n slotsom te vind--

Alles tevergeefs, sê die Prediker, dit is alles tevergeefs.

En behalwe dat die Prediker 'n wyse was, het hy die volk nog kennis geleer en het oorweeg en ondersoek; hy het baie spreuke opgestel.

Die Prediker het gesoek om welgevallige woorde te vind en wat reg geskrywe is--woorde van waarheid.

waartoe ek aangestel is as 'n prediker en apostel--ek sê die waarheid in Christus, ek lieg nie--'n leraar van die heidene in geloof en waarheid.

waarvoor ek aangestel is as prediker en apostel en leraar van die heidene.

en die ou wêreld nie gespaar het nie, maar Noag, die prediker van geregtigheid, met sewe ander bewaar het toe Hy die sondvloed oor die wêreld van goddelose mense gebring het;